A macOS XPC flaw let regular users disable CrowdStrike and Kandji tools, exposing security gaps that vendors patched after XM Cyber reported the security issue.