FamousSparrow is targeting Latin American governments with SparroWocky, a new C++ backdoor that exfiltrates files, takes screenshots and evades security tools.